En ambos casos, los músculos de vuelo, al estar más calientes, probablemente aceleran a los insectos de regreso al hogar, permitiéndoles explotar con mayor rapidez el valioso recurso antes de que otro competidor lo haga.

Como ninguno de los individuos de estas especies que se dedican a tareas de recolección se alimenta con las proteínas que recogen, prefiriendo alimentar con ellas a sus larvas, su calentamiento debe ser producto de un comportamiento típico y no de una respuesta metabólica frente a un alimento nutritivo, como concluyeron ambos equipos de investigación.

Encontrar tal respuesta en dos especies relacionadas entre sí muy distantemente (los abejorros y las avispas evolucionaron como tales, bifurcándose de su linaje ancestral común, hace muchos millones de años), sugiere que tal comportamiento es un rasgo ancestral.

Las avispas de la especie estudiada, Vespula pensylvanica, llegaron a Hawai como polizontes en un cargamento de árboles de navidad a fines de los años 70. Las avispas se alimentan con cualquier tipo de carne que encuentran, desde cadáveres de animales hasta otros insectos. Su voraz apetito por las proteínas y su eficiente manera de conseguirlas están amenazando a las poblaciones de arañas e insectos hawaianas.

El buen polen eleva la temperatura corporal de las avispas y los abejorros. (Foto: James Nieh/UCSD)

 

 

 

 

 

 

 

Megan Eckles y Erin Wilson viajaron a Hawai para ver si este calentamiento corporal aumentaba la eficacia predatoria de las avispas.

Eckles encontró cuatro colonias y colocó platos de pollo enlatado a 20 metros del centro de sus nidos. Ella midió la temperatura de 134 avispas empleando un termómetro parecido a un pequeño puntero láser, que dirigía un rayo infrarrojo al tórax de cada avispa mientras se encontraba ocupada recolectando el cebo.

Las avispas que encontraban el alimento más nutritivo se calentaban más. Si encontraban una fuente muy rica en proteínas, como carne de pollo pura, su temperatura en el tórax era mucho más alta que cuando encontraban una fuente de alimentos pobre en proteínas.

En un experimento separado, Nieh, Katherine Mapalad y Daniel Leu establecieron colonias de abejorros (Bombus impatiens), en una sala de la universidad sometida a una temperatura más fría de lo normal, donde ofrecieron a los insectos polen puro o polen que había sido mezclado con un 75, un 50 ó un 25 por ciento en peso con celulosa, indigerible para ellos.

Empleando un visualizador térmico, los investigadores midieron las temperaturas de 94 abejorros recolectores durante su tarea de recolección de polen. Constataron que cuantas más proteínas encontraban los abejorros, más calientes se ponían.

ARTICULO EN INGLES

Increased temperature in wasps and bumblebees found when food rich in proteins

In both cases, the muscles of flight, to be warmer, probably accelerate the insects from returning home, allowing them to exploit more quickly the valuable resource before another competitor will.

 
As none of the individuals of these species that engage in tasks collection is powered by proteins that collect, preferring to feed them with their larvae, its warming must be the product of a typical behavior rather than a metabolic response to a food front nutritious, as both teams concluded research.

Finding such a response in two related species with each other very distant (the bumble bees and wasps evolved as such, forks of his ancestral lineage common, many millions of years ago), suggests that such behavior is an ancestral trait.

The wasps of the species, Vespula pensylvanica, arrived in Hawaii as polizontes in a shipment of Christmas trees in the late 70. The wasps are fed with any kind of meat they find, from animal carcasses to other insects. His voracious appetite for protein and efficient way to get them are threatening populations of spiders and insects Hawaiian. 

  

Megan Eckles and Erin Wilson traveled to Hawaii to see if this warming body increased the effectiveness of predatory wasps.

Eckles found four colonies and canned chicken dishes placed 20 meters from the centre of their nests. She measured the temperature of 134 wasps using a thermometer similar to a small laser pointer, who ran an infrared beam to each wasp chest while he was busy collecting bait.

The wasps found that the most nutritious food is hotter. If you were a rich source of protein, like chicken meat pure, its temperature in the chest was much higher than when they found a source of food low in protein.

In a separate experiment, Nieh, Katherine Mapalad and Daniel Leu established colonies of bumble bees (Bombus impatiens), in a hall of the university subjected to a temperature colder than normal, which offered to insects pure pollen or pollen that had been mixed with 75, 50 or 25 per cent by weight with cellulose, undigested for them.

Using a thermal viewer, the researchers measured the temperatures of 94 bumble collectors during its task of collecting pollen. They found that the more protein the bumble bees, got hotter